Виктор Клименко — «Свободный казак»

Французское издание книги мемуаров Виктора Клименко.

В сегодняшнем выпуске газеты «Труд», в рубрике «Под обложкой» вышла заметка о нашей с Андреем Передрием новой книге «Диссиденты советской эстрады». Интересно, что материал был опубликован под общим заголовком «Как в бане пассатижи…». Это известная цитата Владимира Высоцкого из песни «Письмо другу» и она, действительно, во многом отражает жизненную историю, если не всех, то многих героев книги «Диссиденты советской эстрады». Купить новинку можно во всех интернет-магазинах, а также в офф-лайн книжных Москвы, Петербурга, Нижнего, Казани, Минска и других крупных городов. Еще одна новость также напрямую связана с литературой. На днях моя библиотека пополнилась редким изданием биографии певца из Финляндии Виктора Клименко. Этот небольшой томик под названием «Свободный казак» был издан во Франции в 1991 году, а первое издание, как указано в выходных данных, увидело свет в 1986 году в Швеции. По-французски я теперь читаю плохо, хотя когда-то в институте изучал «langue française» и даже сдавал экзамены. Что ж, ради такого случая, придется вооружиться словариком и напрячь память. Замечу, что эта книга на иностранном языке далеко не первая в моем собрании. Она пополнит целый раздел и встанет на полку рядом с биографией Бориса Рубашкина, изданной на болгарском; мемуарами Теодора Бикеля, напечатанными по-английски; историей первых русских кабаре Парижа Кости Казанского и биографией Дины Верни — написанными, как нетрудно догадаться, по-французски. Еще в пору работы в Москве на телеканале «Шансон-ТВ» я записал небольшую программу, посвященную жизни и творчеству Виктора Клименко. Увидеть ее можно прямо здесь и сейчас!

 


Click to access the login or register cheese